terça-feira, 26 de abril de 2016

Top azul \ Blue top


Este top foi desenhado e confecionado por mim para a minha amiga Mónica.
Com este trabalho aprendi algumas coisinhas, nomeadamente, cuidado com o que desenham e tenham atenção aos tecidos que escolhem!
As nossas criações podem ser muito interessantes mas tenham pena da costureira!! O resultado final é bonito mas foram horas de trabalho...
Quanto ao tecido, sem palavras!! A cor é fantástica mas só de olhar para ele já se desfia, mancha ... :)

-----

This top was designed and made by me for my great friend Monica.
With this work I learned a few things, in particular, be careful with your design and have attention to the fabrics you choose!
Our creations can be very interesting but have some mercy on the dressmaker!! The end result is beautiful but there are several working hours ...
As for the fabric, no words!! The color is fantastic but it shred and stain just by looking ... :)

Sem comentários: